A fost odată ca niciodată. A fost odată un moşneag. Şi moşneagul acela avea trei…
Baba Cloanța
A fost odată ca niciodată. Au fost odată un bărbat şi o nevastă care aveau…
Vaca din lună și brahmanii cei lacomi
A trăit odată un brahman (*), și oamenii i-au uitat numele. Şi-avea brahmanul o slugă,…
Şoricelul care a fost pisică, dulău și tigru
Zice-se că, dacă tigrul are o inimă de șoricel, atunci e mai bine să nu…
Şacalul cel șiret
Un tigru fioros a căzut odată într-o capcană. Zadarnic răcnea și se zbatea cumplita fiară…
Sluga și zamindarul
Trăia undeva un zamindar (*) zgârcit nevoie mare. Ori de câte ori îşi tocmea o…
Proștii învățați
Au fost odată într-un sat trei brahmani (*) tare învăţaţi. Citiseră mii de terfeloage, învăţaseră…
Povestea șacalului și a crocodilului
Un pui de şacal a flămânzit odătă rău de tot şi a sosit de aceea…
Povestea prietenului rău
Întâlnindu-se odată şacalul şi cămila, au şi ajuns prieteni la toartă. Într-un rând, şacalul i-a…
Păsărarul cel isteț
Un păsărar şi-a întins odată, pe o mirişte, plasa lui cea mare. Înainte de asfinţitul…
Oala scufundată
Trăia o dată în India un brahman (*). Cică era cel mai leneş om de…
Neguțătorul și tinichigiul
Un neguțător și un tinichigiu au pus odată un rămăşag, sporovăind despre ce-i mai de…