Ha Ku şi Van Tan erau prieteni din copilărie. Au crescut împreună. Împreună au învăţat…
Logodnicul prostănac
În provincia Tai-Nguen trăia o văduvă. Şi-avea un fecior cam prostănac, pre nume Viet Soi….
Cum și-a căpătat tigrul dungile
Legende şi povești vietnameze. – Cluj-Napoca: Limes, 2012, pp. 17-19 Povestea a avut loc în…
Cum l-a speriat iepurele pe tigru
Iepurele s-a-ntâlnit odată cu elefantul. — Ce-i cu tine, unchiule? l-a întrebat. De ce ţi-s…
Culmea lăcomiei
Basme și legende vietnameze, Editura pentru Literatură Universală, 1961 Trăia odată un bătrân încărcat de…
Croitorul și mandarinul
Legende şi povesti vietnameze. – Cluj-Napoca: Limes, 2012, p. 34. În capitala Vietnamului trăia o…
Croitorul și calfa
Un meşter croitor avea o calfă, un băieţaş pe nume Son. Dacă se pricepea croitorul…
Bogătanul păcălit
Un bogătan viclean de la țară avea o fată frumoasă. O mulţime de flăcăi buni…
Dick Whittington și pisica lui
Pe vremea când în Englitera domnea vestitul rege Edward al III-lea, trăia într-un sătuc un…
Cum a fost orbit uriașul
La Dalton, lângă Thirsk, în Yorkshire, se afla o moară. A fost reconstruită de curând,…
Cine a făcut Muntele Wrekin
Era odată ca niciodată un uriaș bătrân și rău, care nu știu din ce pricină…
Childe Rowland
Childe Rowland și doi frați de-ai săi Cu mingea se jucau. Iar între ei, în…